Edit Section in a Category

From the navigation bar, go to Knowledge > Knowledge Bases > select a knowledge base > select a category > select a section. Click the ⋮ (more options) button, then choose Modify.